Garzaniti M.

Slovakia

Slovakia Slovaken Sec. VI

Alquanto brevi sono le voci Slovacchi (DEM) e Slovaken (LMA), che descrivono la storia della popolazione slava, che si insediò nel bacino carpatico. Sia la voce di J. Novotny (DEM), che in italiano presenta numerosi errori di traduzione, soprattutto nelle forme dei nomi (es.: Pribinova!), sia la voce in tedesco di R. Marsina (LMA), si sforzano di far risaltare la compattezza etnica e l’unità linguistica della popolazione. Novotny parla persino di “slovacchizzazione”, anche se poi si riconosce che la lingua degli atti ufficiali in uso era il ceco con elementi slovacchi. Marsina parte invece dall’epoca preistorica, ripercorrendo le vicende storiche della regione che entrò a far parte del regno ungherese, fin dal X sec. Fra i centri più importanti vi sono Nitra, già nel IX sec. sede episcopale, e in seguito Bratislava (Preßburg). Di grande importanza la colonizzazione tedesca, soprattutto nelle città, in cui si impose il diritto di Magdeburgo, ma anche l’insediamento delle popolazione rutene nei territori orientali. E’ solo accennato il coinvolgimento nelle guerre hussite.

Bibliografia

B. Chropovský, Nitra, in LMA, vol. VI, Stuttgart-Weimar 1999, pp. 1201-1202.

R. Marsina, Preßburg, in LMA, vol. VII, Stuttgart-Weimar 1999, pp. 191-192.

J. Novotny, Slovacchi, in DEM, vol. III, Roma 1999, p. 1815.

R. Marsina, Slovaken, in LMA, vol. VII, Stuttgart-Weimar 1999, pp. 2006-2007.

A cura di D. Pierozzi