Paul Diels nacque a Berlino, nel 1882. Figlio più giovane del filologo Hermann Diels, studia nella sua città natale e a Vienna: nel 1906 si laurea alla Università Friedrich-Wilhelms di Berlino, con una tesi intitolata “La posizione del verbo nell’antica prosa alto-tedesca”. Nel 1909 diviene Professore associato di Linguistica indo-eruopea presso l’Università di Berlino, cui seguirà l’incarico di Professore Ordinario presso l’Università tedesca di Praga e la Cattedra presso l’Università di Breslavia, nel 1911. Dal 1947 al 1952 insegna all’Università di Monaco di Baviera; nel 1947 diviene membro dell'Accademia bavarese delle Scienze. Gli scritti di Diels vertono sulla Filologia indo-europea, tedesca e slava e comprendono due importanti volumi di grammatica di slavo-ecclesiastico.
A cura di Iris Karafillidis