INGLESE
ITALIANO
Search
Alberti A.
A. Alberti, Il Codice Uspenskij. Analisi della struttura e riflessioni critiche, “Studi Slavistici”, II, 2005, pp. 7-33.
Tomelleri V.
V. Tomelleri, L’aspetto verbale slavo fra tipologia e diacronia, in A. Alberti, S. Garzonio, N. Marcialis, B. Sulpasso (a cura di), "Contributi italiani al XIV Congresso Internazionale degli Slavisti (Ohrid, 10-16 settembre 2008)", Firenze 2008, pp. 11-61.
Stanchev K.
K. Stanchev, O perevodčeskoj dejatel'nosti Konstantina Kirilla i Mefodija v svete interpretacii dvuch svedenij ich prostrannych žitij, in A. Alberti, S. Garzonio, N. Marcialis, B. Sulpasso (a cura di), "Contributi italiani al XIV Congresso Internazionale degli Slavisti (Ohrid, 10-16 settembre 2008)", Firenze 2008, pp. 83-100.
Ziffer G.
G. Ziffer, Per il testo e la tradizione dell’Encomio di Cirillo, in A. Alberti, S. Garzonio, N. Marcialis, B. Sulpasso (a cura di), "Contributi italiani al XIV Congresso Internazionale degli Slavisti (Ohrid, 10-16 settembre 2008)", Firenze 2008, pp. 101-110.
Alberti A.
A. Alberti, Il lessico dei vangeli slavi e il ‘testo di Preslav’. Alcune considerazioni sulla classificazione dei codici, in M. Garzaniti, A. Alberti, M. Perotto, B. Sulpasso (a cura di), Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2013, pp. 23-48.
Ferro M.C.
M.C. Ferro, Svjataja Evfrosinija igumen'ja Polockaja. Poisk istoričeskogo lica meždu agiografičeskoj tradiciej i letopisnymi zapiskami, in M. Garzaniti, A. Alberti, M. Perotto, B. Sulpasso (a cura di), Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2013, pp. 77-92.
Nikolova S.
S. Nikolova, Vklad bolgarskich slavjan i bolgarskogo gosudarstva v sozdanie i pervonačal'noe rasprostranenie slavjanskoj pis'mennosti, in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 31-52.
Alberti A.
A. Alberti, “Ot Boga i Ot Peruna”. I trattati tra la Rus’ e Bisanzio, "Studi slavistici", IV, 2007, pp. 7-28.
Garzaniti M.
M. Garzaniti, Ocrida, Spalato e la questione dello slavo nella liturgia fra X e XI secolo, in A. Alberti, S. Garzonio, N. Marcialis, B. Sulpasso (a cura di), "Contributi italiani al xiv Congresso internazionale degli slavisti (Ohrid, 10-16 settembre 2008)", Firenze 2008, pp. 63-80.
Alberti A., Garzaniti M.
A. Alberti, M. Garzaniti, Il Vangelo di Ivan Aleksandăr nella tradizione testuale dei vangeli slavi, “Studi Slavistici”, VI, 2009, pp. 29-58.
Lomagistro B.
B. Lomagistro, La scrittura cirillica minuscola: genesi ed evoluzione, in A. Alberti, S. Garzonio, N. Marcialis, B. Sulpasso (a cura di), "Contributi italiani al XIV Congresso Internazionale degli Slavisti (Ohrid, 10-16 settembre 2008)", Firenze 2008, pp. 110-148.
Marcialis N.
N. Marcialis, Reminiscencija, parafraza, citacija: o principach ispol'zovanija istočnikov v moskovskoj polemičeskoj literature XVI veka, in A. Alberti, S. Garzonio, N. Marcialis, B. Sulpasso (a cura di), "Contributi italiani al XIV Congresso Internazionale degli Slavisti (Ohrid, 10-16 settembre 2008)", Firenze 2008, pp. 167-178.
Brogi Bercoff G.
G. Brogi Bercoff, Barokova gomіletika u schіdnoslovjans'komu kul'turnomu prostori, in A. Alberti, S. Garzonio, N. Marcialis, B. Sulpasso (a cura di), "Contributi italiani al XIV Congresso Internazionale degli Slavisti (Ohrid, 10-16 settembre 2008)", Firenze 2008, pp. 179-200.
Kardanova N.
N. Kardanova, Perevod renessansnogo poètičeskogo teksta s ital'janskogo na russkij: Puškin i Ariosto, in A. Alberti, S. Garzonio, N. Marcialis, B. Sulpasso (a cura di), "Contributi italiani al XIV Congresso Internazionale degli Slavisti (Ohrid, 10-16 settembre 2008)", Firenze 2008, pp. 235-252.
Ziffer G.
G. Ziffer, Intorno al subarchetipo β della Vita Constantini, in M. Garzaniti, A. Alberti, M. Perotto, B. Sulpasso (a cura di), Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2013, pp. 11-22.
Lomagistro B.
B. Lomagistro, Il codice medievale slavo. Metodi di indagine e questioni terminologiche, in M. Garzaniti, A. Alberti, M. Perotto, B. Sulpasso (a cura di), Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2013, pp. 93-120.
Garzaniti M., Romoli F.
M. Garzaniti, F. Romoli, Le funzioni delle citazioni bibliche nella letteratura della Slavia ortodossa, in M. Garzaniti, A. Alberti, M. Perotto, B. Sulpasso (a cura di), Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2013, pp. 121-156.
Tomelleri V.
V. Tomelleri, Il paradosso dei Paradoxa Stoicorum di Cicerone nella presunta traduzione del principe Kurbskij, in M. Garzaniti, A. Alberti, M. Perotto, B. Sulpasso (a cura di), Contributi italiani al XV Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2013, pp. 157-196.
Alberti A.
A. Alberti, Gli scriptoria moldavi e la tradizione mediobulgara. Il caso del Vangelo di Elisavetgrad, in G. Moracci, A. Alberti (a cura di), Linee di confine, Firenze 2013, pp. 15-62.
Romoli F.
F. Romoli, L’episodio del viaggio prodigioso negli Žitija Ioanna Novgorodskogo, Antonija Rimljanina e Isaii Rostovskogo, in G. Moracci, A. Alberti (a cura di), Linee di confine, Firenze 2013, pp. 63-88.
Tomelleri V.
V. Tomelleri, Alcune osservazioni su Medioevo e Umanesimo nella Moskovskaja Rus’, in G. Moracci, A. Alberti (a cura di), Linee di confine, Firenze 2013, pp. 89-120.
Siedina G.
G. Siedina, O felice Rus’, rallegrati! I panegirici per l’ascesa al soglio metropolitano di Joasaf Krokovs’kyj, in G. Moracci, A. Alberti (a cura di), Linee di confine, Firenze 2013, pp. 120-145.
Pubblici L.
L. Pubblici, Note circa la presenza occidentale sulla costa orientale del Mar Nero (secoli XIII e XIV), in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 53-66.
Ferro M.C.
Piacentini M.
M. Piacentini, Un’eco del terremoto del 1456 nell’Appennino centro-meridionale sui confini della Slavia orientale. L’epistola di Teofil Dederkin al Gran Principe di Moscovia Basilio II, in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 83-102.
Toscano S.
S. Toscano, Il primo zar russo e le città vinte nelle fonti del XVI e XVII secolo, in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 103-116.
Ostapczuk J.
J. Ostapczuk, Czy cerkiewnosłowiańskie ewangeliarze krótkie były kopiowane z pełnych?, in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 119-134.
Alberti A.
A. Alberti, Il Vangelo di Mstislav e la tradizione testuale dei vangeli slavi, in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 135-154.
Bragone M.C.
M.C. Bragone, Odin cerkovnoslavjansko-grečeskij rukopisnyj azbukovnik iz kollekcij RGADA (K izučeniju leksikografii vo vtoroj polovine XVII veka), in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso
Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 25-44.
Bujukliev I.
I. Bujukliev, Ezikovata kultura na slavjanskoto srednovekovie, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 45-58.
Caldarelli R.
R. Caldarelli, Kilka uwag o słownictwie Pateryka Albetycznego, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 59-84.
Kreisberg A.
A. Kreisberg, Wykładniki nieokreśloności w językach słowiańskich bez rodzajnika, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 109-130.
Lomagistro B.
B. Lomagistro, L’alfabeto glagolitico tra τéχνη e σοφíα, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 131-178.
Vovk S.
S. Vovk, Diachronija nominal'nych paradigm cepočki slavjanskich jazykov, svjazannych otnošenijami ‘predok – potomok’, ot praslavjanskogo dialekta indoevropejskogo prajazyka do sovremennogo jazykovogo sostojanija, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 233-256.
Brogi Bercoff G.
G. Brogi Bercoff, Ruś, Ukraina, Ruthenia, Wielkie Księstwo Litewskie, Rzeczpospolita, Moskwa, Rosja, Europa środkowo-wschodnia: o wielowarstwowości i polifunkcjonalizmie kulturowym, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 225-288.
Lasorsa Siedina K.
K. Lasorsa Siedina, Kul'turnyj identitet i mul'tikul'turalizm kak problema russkogo mira, in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 407-420.
Lazarević Di Giacomo P.
P. Lazarević Di Giacomo, La Wirkungsgeschichte della tradizione orale serba (M. Savićević, D. Nenadić, A. Petrov), in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 421-452.
Skomorochova Venturini L.
L. Skomorochova Venturini, Čudo v kompozicii russkich žitij (XI-XVII veka), in A. Alberti, M. Garzaniti, S. Garzonio (a cura di), Contributi italiani al XIII Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2014, pp. 607-623.
Álvarez-Pedrosa J.A.
J.A. Álvarez-Pedrosa, Algunas reflexiones sobre el proceso de cristianización de los eslavos, in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 21-30.
Gonneau P.
P. Gonneau, Le vent dans les textes scripturaires en slavon oriental, in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 155-166.
Romoli F.
F. Romoli, Le citazioni bibliche nel Poučenie v nedelju syropustnuju. Liturgia, tradizione patristica e memoria collettiva, in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 167-190.
Speranzi D.
D. Speranzi, Massimo il Greco a San Marco. Un nuovo manoscritto, in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 191-204.
Bjørnflaten J.I.
J.I. Bjørnflaten, Transformation of the Past Active Participles in Northwest Russian, in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 207-216.
Pieralli C.
C. Pieralli, Residui mitici nella cosmografia dell’epica cantata. L’immagine del fiume nei soggetti bylinici, in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 265-276.
Caldarelli R.
R. Caldarelli, In margine alle ricerche di Evel Gasparini. Cultura, lingua e relazioni interetniche, in A. Alberti, M.C. Ferro, F. Romoli (a cura di), Mosty mostite, Firenze 2016, pp. 415-426.
Alberti A.
A. Alberti, Dal lezionario all’aprakos. La versione liturgica dei vangeli greci e la tradizione testuale slava, in M.C. Ferro, L. Salmon, G. Ziffer (a cura di), Contributi italiani al XVI Congresso Internazionale degli Slavisti, Firenze 2018, pp. 165-202.
Alberti A.
A. Alberti, Biblical Quotes in the Work of Maximus the Greek, "Studi Slavistici", XVI, 2, 2019, pp. 93-117.