Prochorov G.M.

Anfim, archimandrit Golgofskij

Анфим, архимандрит Голгофский Anfim, arkhimandrit Golgofskiy Sec. XVI-XVII

Анфим (XVI или XVII в.) — архимандрит Голгофский, автор статьи «О силе книжной, яже над коеюждо речию пишется», в которой говорится о правилах употребления надстрочных знаков (ударений, придыханий, их сочетаний, апострофы, знаков «ертица» и «ерец», заменяющих ерь и ер, знаков долготы и краткости, титла), знаков пунктуации («уподиостомии», т. е. точки с запятой, красной точки, запятой, точки) и красных инициалов. О писцах, незнакомых с изложенными здесь правилами, в заключение говорится: «Сицевии едино от триех себе да изберут: или от добре навыкших да учатся, или преводов добрых да взыщут, или писати престанут». Завершается сочинение зашифрованной фразой: «О сих дозде. твоей. ей. ей. ей. мой. мой. мой. буди. се море. то глаголах. кто обитает». Встречается в подборке статей грамматического содержания. Издано по списку XVII в.: ГИМ, Синод. собр., № 933.

Изд.: Ягич И. В. Рассуждения южно-славянской и русской старины о церковно-славянском языке // Исследования по русскому языку. СПб., 1885—1895, т. 1, с. 785—788.

a cura di G.M. Prochorov

http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=3678